271 00

Seit zehn Jahren arbeite ich an Übersetzungen, um den Bedarf meiner kleinen Stadt in Griechenland zu decken, zunächst nur als Amateur. Im Laufe der Zeit hat mich das Übersetzen immer mehr motiviert. Also beschloss ich, an der Schule für Übersetzerausbildung "meta/φραση", einer bekannten Schule in Athen, Griechenland, teilzunehmen. Ich habe die Fächer Fachübersetzung und Literatur mit einer Eins abgeschlossen und arbeite bereits als freiberufliche Übersetzerin in Pyrgos. Außerdem bin ich Mitglied des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen.

Ich verfüge über ausgezeichnete Kenntnisse in Englisch und Deutsch und beherrsche auch die griechische Sprache. Ich arbeite mit lokalen Unternehmen und Übersetzungsfirmen zusammen, um Handbücher, medizinische Geräte, Patente, juristische Texte und andere Dokumente zu erstellen. Ich liefere qualitativ hochwertige Arbeit und verwende fortschrittliche CAT-Tools für präzise Terminologie.